【龍哥部落格】
|
當一個個彩鈴在空中飛旋，隨著音樂忽快忽慢，在「舞鈴劇場」的舞者手中劃出一道道炫目的弧線；燈光變幻之間，演員時而如精靈般輕盈躍動，時而在繩索與舞台之間展現驚險身手，10月2日晚間，亞利桑那州Mesa市Westwood高中體育館，變成一座充滿魔幻色彩的劇場，讓全場觀眾驚艷。
由僑務委員會選派來美國巡迴，參加中華民國115年國慶文化訪問的「舞鈴劇場」，只有用「繩索上的奇幻精靈」，才足以形容劇團在鳳凰城帶來一場結合扯鈴、舞蹈、音樂、燈光與劇場藝術的精彩演出。當天的高中體育館，無論音響、燈光設備及效果，學校都花費鉅款在其中，和國內的專業劇場不相上下，在「舞鈴劇場」巧妙運用空間與舞台效果下，化身為令人目不暇給的表演場域，滿場的觀眾從開場到落幕掌聲不斷，氣氛熱烈到極致。
這場演出是由亞利桑那州雙十國慶籌備會主辦，成為鳳凰城僑界慶祝中華民國115年國慶系列活動的一大亮點。「舞鈴劇場」不只是把大家熟悉的傳統扯鈴搬上舞台，更透過現代劇場的創意與身體藝術，重新詮釋臺灣傳統技藝，讓觀眾看見「一個扯鈴」可以有如此豐富而充滿想像力的生命。
從童年記憶到國際舞台
小小扯鈴變身大藝術
「舞鈴劇場」導演暨藝術總監劉樂群表示，扯鈴這項民俗技藝，對許多臺灣人而言並不陌生，童年的時候在校園裡，經常可以看到孩子們拉著繩線、讓扯鈴在空中旋轉飛舞。然而，舞鈴劇場所呈現的，已經不只是童年記憶中的扯鈴。
僑務委員會文化教師、舞蹈博士詹美秀指出，她在美國高中任教，知道學校的Auditorium 是學校的劇場也就是大禮堂、打球的體育館。音響和燈光設備及效果花費，都是採取職業水準的標準。數千萬臺幣的設備，它通常比臺北的中山堂大，燈光音響設備都像臺北國父紀念館的一樣，甚至是更好。
詹美秀表示，這次音響和燈光設計等舞臺效果，都是舞玲請專家設計好，只要電腦一輸入，所有效果就會分秒不差的呈現在包括：舞台上和觀眾席…等整個劇場。她認為「劇團把傳統技藝結合燈光、音樂與舞蹈，再轉化成完整的舞台藝術。」這正是「舞鈴劇場」最令人驚艷的地方，也讓旅居亞利桑那州鳳凰城的臺灣鄉親，在熟悉的扯鈴之外，看見傳統文化截然不同的生命力。
從一項民間傳統技藝，到可以登上國際舞台的表演藝術，「舞鈴劇場」管理劉芸表示， 1986年一群年輕表演藝術家，以扯鈴為圓心，劇場創意為半徑，從一個非常單純的「分享快樂」夢想開始。大家經過苦練才讓扯鈴不再只是「技巧」，而成為一種能夠說故事、創造視覺奇觀，並跨越語言界線的魔法藝術。
外交部駐鳳凰城臺北辦事處處長焦國恩，原先因行程無法及時到場，特別派代表向主辦單位與演出團隊致意，感謝亞利桑那州雙十國慶籌備會的用心，以及僑界志工長時間投入，讓國慶活動順利舉行。活動進行期間，焦國恩稍後也趕抵現場，並擔任機票摸彩嘉賓，與現場僑胞共同分享這場文化盛宴。
在非專業劇場體育館一樣演出大場面
「舞鈴劇場」此次演出，有一項特別之處，就是演出場地並非專業表演劇場，而是主辦單位租用Westwood高中體育館。對需要大量燈光、音響、舞台空間及高空動作的劇場演出而言，場地條件是一項考驗。然而，舞鈴沒有因場地不同而降低演出規格，反而充分運用體育館的高度與空間，將限制轉化為創意，讓舞者、繩索與扯鈴在空中交織出一幕幕令人屏息的畫面。
文化大學舞蹈、戯劇系畢業，旅居鳳凰城的留美舞蹈博士、僑務委員會前文化教師詹美秀觀賞後表示，「舞鈴劇場」過去多在專業劇場演出，這次改在高中體育館，面對完全不同的環境與條件，卻能夠克服限制，把既有空間發揮到最大，尤其令人佩服。
詹美秀曾任教於亞利桑那州立大學舞蹈系，她認為，「舞鈴劇場」真正精彩的地方，在於「把技藝發展成舞台表演藝術」。從扯鈴技巧、舞蹈動作到燈光音樂的配合，已經不是單純的傳統技藝展演，而是完整的劇場創作。
「完全是不一樣的呈現。」詹美秀表示，這場演出讓美國觀眾看見臺灣人的創造力，也讓大家重新認識臺灣傳統文化可以發展出的藝術高度。
Mesa市長與僑團代表齊聚
近距離互動成亮點
「舞鈴劇場」演出當晚不僅有鳳凰城僑界人士到場，包括Mesa市長、僑聯總會主席王瑞瑾代表陳彩屏及各僑團代表等也親臨現場，並向「舞鈴劇場」致贈賀狀，肯定臺灣文化團隊帶來的精彩演出。
不少觀眾原本只是抱著「看看扯鈴表演」的心情入場，卻在演出開始後，逐漸被舞台上的聲光、節奏與高難度動作吸引。尤其演員與觀眾近距離互動時，更讓現場氣氛瞬間升溫，歡呼與掌聲此起彼落。
旅居鳳凰城的臺北科技大學畢業僑生朱其華表示，這是他第一次欣賞「舞鈴劇場」的演出，原本對扯鈴的印象停留在傳統技藝，沒想到經過「舞鈴劇場」重新設計與編排後，可以呈現如此出神入化的效果，讓他深受感動。「沒想到扯鈴可以演得這麼精彩！」成為不少觀眾離場時共同的感受。
一個扯鈴 讓世界看見臺灣的文化創意
除了精彩演出，晚會也安排摸彩活動，華航提供鳳凰城往返臺北機票，將現場氣氛推向另一波高潮。當幸運得主產生時，全場歡呼聲四起，為這場國慶文化之夜留下熱鬧而難忘的句點。
從童年校園裡熟悉的小小扯鈴，到如今登上國際舞台的劇場藝術，「舞鈴劇場」此次在鳳凰城的演出，不僅是一場娛樂性的表演，更像是一場臺灣文化的創意展示。傳統技藝如果只停留在保存，或許只能成為記憶；當它被重新理解、重新創作，就能走進當代生活，甚至跨越國界。
「舞鈴劇場」正是以這樣的方式，讓扯鈴從一根繩、一個鈴，化身為舞台上的「奇幻精靈」，在鳳凰城夜空下飛旋、跳躍、綻放。而當全場觀眾報以熱烈掌聲的那一刻，舞台上的不只是扯鈴，更是臺灣文化跨越半個地球後，所展現出的創意、活力與驚艷。
回上一頁